jueves, 18 de agosto de 2011

UNA CALLE (JACQUES ROUBAUD)




todavía estoy vivo

camino
como si cada casa que ilumina
a ambos lados de la calle
la linterna del guardia temporal
fuese un punto
en la secuencia eterna
del antes y el después
mientras camino
por la calle movediza
pero cuando la luz
dobla la esquina de la farmacia
donde un árbol una bici y un perro se vencieron

todavía estoy vivo



[Traducción colectiva de Francisco Castaño, José Luis del Castillo, Jesús Munárriz, Jorge Riechmann, Ada Salas y Jenaro Talens]
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario