jueves, 19 de marzo de 2009

CIELO DEL ALLATOLAH


La voz del Allatolah -UNKNOWN
PERSISTING SUBSTANCE- es también
una cinta de luz


repetida en el aire como flujo magnético
y descompuesta en cálculos y ritmos, en calor,
en impulsos binarios

y es el monte
con su kit de fragancias y de vientos

y arenga,
domadora de piedras y de imágenes.

El must del Allatolah no es una distorsión: es fulgor
que rige en el desierto y en las flores
- en las lajas simétricas
como en la enramada estroboscópica
del árbol y la luna: - Allatolah’s sky
en lo alto de la torre.-



CÉU DO AIATOLÁ: A voz do Aiatolá -UNKNOWN / PERSISTING SUBSTANCE- é também / uma fita de luz // repetida no ar como fluxo magnético / e decomposta em cálculos e ritmos, em calor, / em impulsos binários // e é o monte / com seu kit de fragrâncias e de ventos // e arenga, / domadora de pedras e de imagens. // O must do Aiatolá não é uma distorção: é fulgor / que rege no deserto e nas flores / - nas lajes simétricas / como na ramagem estroboscópica / da árvore e a lua: -Aiatolá’s sky / no alto da torre.-

No hay comentarios:

Publicar un comentario