ESZTER

Un pixel de tu piel –
Una pieza de la rarefacción, la colección
del sueño, como un crawl
en la nieve
eras el gorrión en el poste,
sacudiéndose apenas

y en Manhattan, tomando
un té: como aquella
muchachita de Hopper

también vos un sombrero.
Pero vos: unas gafas,
un impala ’68,
una música.-

ESZTER: Um pixel da tua pele - / Uma peça da rarefação, a coleção / do sonho, como um crawl / na neve / eras o pardal no poste, / sacudindo-se apenas // e em Manhattan, tomando / um chá: como aquela / garotinha de Hopper // também você um chapéu. / Mas você: uns óculos, / um impala ‘68, / uma música.-