viernes, 1 de julio de 2011

ELEGÍA A UN ESPÍRITU HERMANO. PASATIEMPO POR ORDEN ALFABÉTICO (LOIS PEREIRO)

Austria, Bernhard, Contagio,
Thomas Bernhard, el Dolor
la Enfermedad, Bernhard
Fracaso, Grünkrantz, Bernhard
Hochgobernitz, Infierno, Ja, Bernhard Sí, Ja
Korrektur, Thomas Bernhard
Locura, Muerte, No
Österreich, Bernhard
Poema, ¿de Qué?, Bernhard
Roithamer, Sólo Roithamer, Sí
"si se suicidaría algún día", Bernhard
"y solamente sonrió y dijo que Sí"
Bernhard, Transtorno, Thomas, Bernhard, tengo
Un vestigio, Bernhard, de Wittgenstein en vos
X, Y, Z, Bernhard, Fin.

         











[Sobre una traducción de Daniel Salgado]
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario